DE | EN
DE | EN

Death Stranding

Marios Gavrilis ist die deutsche Stimme von Sam Porter Bridges

Bild: © Kojima Productions

„Death Stranding“, entwickelt von der legendären Spieleschmiede Kojima Productions unter der Leitung von Hideo Kojima, hat seit seiner Veröffentlichung über 19 Millionen Spieler erreicht. Es begeistert mit seiner innovativen Spielmechanik, einer tiefgründigen und emotional aufgeladenen Handlung sowie einer einzigartigen Atmosphäre. Kritiker loben besonders die beeindruckende Grafik, das herausragende Voice-Acting und die emotionale Immersion, die Spielerinnen und Spieler tief in die postapokalyptische Welt von Sam Porter Bridges zieht.

Im Original wird Sam von Norman Reedus gesprochen, dem international bekannten Schauspieler aus „The Walking Dead“ – in der deutschen Version leiht ihm Marios Gavrilis seine markante Stimme. Gavrilis, einer der gefragtesten deutschen Games-Synchronsprecher, bringt die Figur mit einer eindrucksvollen Mischung aus Tiefe, Verletzlichkeit und Entschlossenheit zum Leben. Für Marios war das eine besondere Herausforderung: „Schließlich verlangt diese Rolle nicht nur präzises Schauspiel, sondern auch die Fähigkeit, existenzielle Emotionen wie Einsamkeit, Hoffnung und Zweifel allein durch die Stimme zu transportieren“, wie der erfahrene Schauspieler erzählt.

Sam ist als Figur unglaublich vielschichtig – er ist einsam, verletzt, kämpft aber unermüdlich für das, woran er glaubt. Ihm meine Stimme zu geben, gab mir die Chance, selbst viel über mich zu lernen.“

Marios Gavrilis, Voice Actor von Sam Porter Bridges

Marios Gavrilis ist auch in Death Stranding 2 dabei

Marios’ Leistung als Sam Porter Bridges beweist, wie wichtig hochwertige Synchronisationen in Videospielen sind – denn sie tragen maßgeblich dazu bei, Figuren emotional greifbar zu machen und Spielerinnen und Spieler in die Geschichte hineinzuziehen. Gerade in narrativ starken Spielen wie „Death Stranding“ entscheiden die Sprecherleistungen über Tiefe und Wirkung des Erlebnisses.

Auch in der kommenden Fortsetzung, „Death Stranding 2: On the Beach“, übernimmt Marios Gavrilis erneut die deutsche Synchronisation der Hauptfigur. „Ich kann es kaum erwarten, wieder in Sams Gedankenwelt einzutauchen“, bekennt der Games-Synchronsprecher voller Vorfreude.

Marios Gavrilis

Als preisgekrönter Synchronsprecher, Gaming-Enthusiast und Comic-Experte hat er vielen Hauptfiguren großer Videospiel-Hits in der deutschen Fassung seine Stimme verliehen.